|
Eric L. Bolves, Esq. |
|
Mi nombre es Eric Bolves y soy Licenciado en Leyes. El hecho que usted declare bancarrota o no, es una decision mas personal que legal. La realidad es la siguiente: Usted tiene que hacer lo mejor que pueda por usted y su familia. Para poder hacer esta decision, usted tiene que informarse. En el Centro Legal o The Legal Centre le ofrecemos los siguientes servicios gratuitamente. Le ofrecemos los precios o cuotas sin que usted tenga que pagar por consulta antes de saber los precios y planes de pago convenientes, su consulta inicial por telefono es gratis, y la consulta inicial en la oficina es gratuita tambien. Si usted desea leer mas sobre bancarrota, le podemos mandar informacion por escrito por correo ordinario. QUE ES BANCARROTA? Bancarrota es el alivio de las deudas. Es una idea muy vieja que dice que si alguien no puede pagar sus deudas de verdad, se le deberia de dar una oportunidad nueva en lugar de ser molestado por sus acreedores por el resto de su vida. En la Biblia, en el viejo testamento se menciona el hecho que las deudas son perdonadas en el septimo ano. Cuando la Constitucion de los Estados Unidos se promulgo, nuestro padres fundadores pensaron que el derecho a declarar bancarrota es tan importante que ellos establecieron la bancarrota antes de considerar el derecho a la libertad del comunicacion o de la religion. La bancarrota es tambien proteccion. Desde el momento en el que se somete la declaracion de bancarrota en la corte hay una prohibicion judicial automatica o "Stay" que entra en efecto. Desde ese momento, todos sus acreedores deben de cesar todos atentos de cobro contra usted. La Corte mandara notificacion a todos sus acreedores. Ya que se le ha dado notificacion al acreedor que se ha declarado bancarrota, tienen que cesar de cobrar. Esos acreedores no pueden demandarlo a usted por medio de cortes judiciales. Hay varios tipos de bancarrota. Capitulo 7, liquidacion de deuda. Capitulo 11, reorganizacion de negocio. Capitulo 12, reorganizacion de finca familiares o agropecuaria Capitulo 13, Reorganizacion personal Los tipos mas populares son Capitulos 7 y 13. Capitulo 7 es para personas y negocios que se encuentran incapacitados pagar para sus deudas y que quieren empezar de nuevo. Si no les sobra mucho dinero despues de comprar comida, pagar por su hogar y otras necesidades, el Capitulo 7 fue disenado para Ud. La mayoria lo hace porque ocurrio' un cambio grande en su salud o empleo y que ahora el dinero no les sobra para hacer los pagos. Parejas Casadas pueden declarar juntos. Capitulo 7 liquida deudas. Quiere decir que al fin del capitulo 7, Ud. no tiene la responsibilidad legal de pagar las deudas. Si ha oido que pierde toda su propiedad en Capitulo 7, simplemente, no es verdad. Puede quedarse con cierta propiedad que se llama exento o "Exempt". El Sindico del consurso o "Trustee" puede vender y usar el dinero para pagar a los accreedores con la propiedad que no tiene exencion o franquicia. Es muy raro que alguien pierda algo en bancarrota. Al fin del caso, el Juez firma una orden que se llama "Descarga" o Discharge. Este es el fallo por la corte que todas las deudas son nulas y invalidas. Desde este momento, no es legal para un accreedor tratar de coleccionar la deuda. Ud. Tiene la proteccion de la corte. El Capitulo 13 es una reorganizacion de deuda. Ha oido en las noticias que companias grandes obtienen "proteccion contra sus acreedores" con una bancarrota Capitulo 11. Capitulo 13 es basicamente la misma cosa hecho para personas individuales en lugar de companias. El Capitulo 13 es para gente que tiene ingresos pero no pueden pagas las deudas. Cambios de salud o empleo son suficiente para causar atrasos en los pagos. Gastos extraordinarios como el tener que mudarse o injuria personal tambien pueden causar problemas. Despues, cuando recupera su ingreso regular otra vez, muchas veces los acreedores no cooperan en formar un plan de pagos. El Capitulo 13 forza a los acreedores a aceptar un Plan que dura entre 3 y 5 anos. Durante este tiempo, no pueden tomar accion para coleccionar o demadar afuera de la bancarrota. No es legal para ellos llamar, escribir, corresponder o hacer contacto con usted o con otros para pedir pagos. Pierden el derecho de iniciar accion legal, accion para recobrar cases o autos sin permiso especial de la corte de bancarrota. Si ya han tomado accion legal, todo para a favor de la corte de bancarrota. Ni el IRS puede coleccionar los impuestos sin cooperar con la corte. Un aspecto del capitulo 13 es que si sigue con sus reponsibilidades en el caso, no perdera' nada de propiedad. ********************************* 2502 Perdere' Mi Propiedad? Si ha oido que pierde toda su propiedad en Capitulo 7, simplemente, no es verdad. Puede quedarse con cierta propiedad que se llama exento o "Exempt". El Sindico del consurso o "Trustee" puede vender y usar el dinero para pagar a los accreedores con la propiedad que no tiene exencion o franquicia. Es muy raro que alguien pierda algo en bancarrota. En Florida, su hogar tiene proteccion que se llama "homestead". Es decir que si sigue pagando la hipoteca, nadie puede tocar su hogar. Aunque autos no tienen exencion, si los pagos estan al dia y el auto vale menos que el balance del prestamo, no lo perderes. Cada persona que inicia un capitulo 7 puede retener hasta $1000 de propiedad personal con valor estimado a la venta de garage. Paarejas casadas en un caso junto retienen $2000. Si no tiene mucha propiedad personal nueva de alto valor aparte de todo aquello que este' saldo, no va a perder o pagar nada. Si tienes muchas bienes sin exencion, le convendria considerar el Capitulo 13. Un aspecto del capitulo 13 es que si siques el programa sus reponsibilidads en el caso, no perdera' nada de propiedad. La diferencia entre los 7 y 13 es que en capitulo 7 no tiene que pagar a los accredores. En capitulo 13, un plan de pagos se iniciara' de acuerdo con un porcentage de la deuda original. ******************** 2503 PUEDE EVITAR "FORECLOSURE" DE SU HOGAR Se esta' atrasado con los pagos en su hipoteca, el acreedor hipotecario puede iniciar accion legal para recobrar su hogar. Este proceso se llama "foreclosure". Al punto cuando este' de 2 o 3 meses atrasado, el hipotecario no aceptara' pagos al menos que pague todos los atrasos de una vez. Cuando inicias un caso de banarrota, el acreedor hipotecario no puede seguir con el "forclosure" sin permiso de la corte de bancarrota. Todo proceso legal contra Ud y su hogar cesa cuando Ud. inicia un caso de bancarrota. El Capitulo 7 le da la oportunidad para reestableser los pagos al dia o hacer un arreglo con el hipotecario. El Capitulo 13 establece un plan de pagos en el que el hipotecario debe aceptar pagos normales mas una cantidad pequena cada mes para el atraso. Un plan dura entre 3 y 5 anos. Consejo bueno. Si debe escoger entre pagar la hipoteca y pagar sus las tarjetas de credito, olvide las tarjetas, pague la hipoteca. ******************************************** 2509 COMO AFECTARA' MI CREDITO ? Lo primero que tiene que considerar es que su reporte de credito es un reporte de su historia personal de sus financas. Uno no puede cambiar la historia. Cuando declara bancarrota, su cedito malo anterior no se borra de su reporte hasta por 7 a 10 anos. Cualquier persona que sabe leer reportes de credito vera' cuando su bancarrota fue declarada y sabran que las deudaas anteriores ya no cuentan. Eso quiere decir que usted ya no tiene muchas deudas. Cuando usted solicta por linea de credito, lo primero que le van a preguntar va a ser cuanto se su ingreso y cuanto debe. Esto le dice o' informa a sus acreedores futuros si usted va a poder pagar duedas nuevas que vaya a uncurrir. Ahorita la diferencia entre sus deudas e ingreso no le favorece. Despues de su bancarrota, va a ser much mejor porque no tendra' mas que pocas o tal vez, ninguna deuda. No solo eso, no purde declarar bancarrota de Capitulo 7 por un minimo de 6 anos, lo que quiere decir que usted va a representarse como una persona que es riesgo minimo para acreedores despues de bancarrota. Esto no quiere decir que cualquiera le va a querer dar credito nuevamente. Hay algunas companias qu no lo considerarian. Usted tendra' que probar de nuevo que si' va a poder pagar duedas nuevas. Usted puede hacer esto por medio de asegurarse y haciendo buen emleo de pagar a aquellos acreedores que haya decidido retener tales como la hipoteca de su casa, prestamo para su automovil y tal vez tajeta de credito de tienda de departmaneto. Hay mucha gente que encentra que el declarar la bancarrota es el primer paso para "limpiar" sus finanzas y para reestablecer su credito.
|
|
|